Estimados feligreses,

Este es el Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario. El Evangelio para este domingo (ver Mateo 18: 21-35) es un desafío en muchos frentes. Antes de considerar la instrucción de Jesús para este domingo, debemos recordar que viene después de semanas de escuchar al Señor invitándonos a una fe más profunda en él y a seguirlo hasta la cruz. Estamos listos para aprender lo siguiente de Cristo que   debemos perdonarnos unos a otros no siete, sino setenta y siete veces. ¿Significa esto que olvidemos el dolor y el daño de ser agraviados de alguna manera? ¿Implica esto que podemos permitir que casi cualquier persona o cualquier cosa nos falte el respeto e ignore nuestros derechos y dignidad? No, esto no es perdón. El perdón es la voluntad de amar a alguien sin aferrarse a la ofensa. Así es como el  Señor nos perdona una y otra vez, más de setenta y siete veces. Esta forma de perdón requiere el verdadero espíritu cristiano y su práctica en nuestra vida diaria. También este domingo es el Domingo Catequético. En este domingo en todo Estados Unidos, aquellos que enseñan la Fe de manera formal son reconocidos y bendecidos por su servicio más necesario. Todos nosotros, en virtud de nuestro Bautismo y recepción de la Sagrada Comunión cada domingo, estamos llamados a “Ir y anunciar el evangelio del Señor”.

Hacemos esto entre nuestras familias y amigos, así como en el trabajo y dondequiera que nos encontremos. Algunos de nosotros damos a conocer el mensaje de fe en entornos más formales, como escuelas y programas de educación religiosa. La Parroquia de la Catedral no cuenta con una escuela parroquial ni un programa de educación religiosa independiente. Sin embargo, tenemos muchos catequistas que ayudan con la formación y preparación sacramental de bebés, niños y adultos. Hoy Domingo17 de septiembre del 2023 en la Misa de las 8:45 PM, estos catequistas estarán presentes para una bendición por su importante papel en la transmisión de la Fe.

Gracias a todos nuestros feligreses y visitantes por su bondad y generosidad con nuestra parroquia de San Benito Abad y por favor Continúen apoyando con la Campaña Anual Diocesana 2023, todavía necesitamos recolectar $8,975.23 para alcanzar la meta.

Dios los bendiga,

 Father Jose Elias

CAMPAÑA ANUAL DIOCESANA 2023

Ha comenzado la Campaña Anual Diocesana 2023, Juntos en la Fe, Juntos en la Eucaristía. Esta campaña proporciona la gran mayoría de los recursos financieros necesarios para operar los ministerios y programas en nuestra Diócesis de Harrisburg, que a su vez brindan apoyo a muchos programas a nivel parroquial, como Educación Católica, programación de Vida y Dignidad y Vocaciones. Visite https://www.hbgdiocese.org/diocesan-annual-campaign/ para ver el video del Informe de impacto de 2022. Como en el pasado, los donantes  recibirán una carta del obispo Gainer solicitando su apoyo para la campaña de 2023. La obligación de nuestra  Parroquia este año es $18,446.00. Le pedimos que considere en oración su regalo para este año. Su donación permite que la Diócesis continúe apoyando comidas para familias y  en fondos de becas ofrecidos a estudiantes de último año de secundaria que buscan educación superior. Tu regalo, sin importar el tamaño, realmente marca la diferencia. Para obtener más información sobre la Campaña Anual Diocesana, visite https://www.hbgdiocese.org/diocesan-annual-campaign/. Muchas gracias por toda su bondad y generosidad con nuestra parroquia y  con la Campaña Diocesana Anual.

Oraciones y bendiciones

Padre José Elías

Estimada Comunidad Parroquial

 La iglesia de San Benito Abad necesita urgentemente su ayuda. ¿Usted o alguien que conoce tiene un gran negocio en la ciudad que debería estar en el boletín? Si es así, comuníquese con Lisa Sparkman al 717-507-3766 o Isparkman@diocesan.com para reservar espacio en el nuevo boletín de colores.